16.5.2017 12:19:00
NonfictioNOW í Háskóla Íslands og Hörpu, 1.-4. júní 2017

Ráđstefnan hefst 1. júní í Háskólabíói međ málstofu og sýningu Draumalandsins sem byggir á samnefndri bók Andra Snćs Magnasonar. 2. og 3. júní verđa málstofur í Háskóla Íslands ţar sem fjallađ verđur um sannsöguleg skrif í öllum sínum fjölbreytileika og 2. og 4. júní verđur bođiđ upp á sérstaka fyrirlestra í Silfurbergi, Hörpu. Einnig verđur bođiđ upp á höfundakvöld međ innlendum og erlendum rithöfundum í Norrćna húsinu, en međal íslenskra ţátttakenda eru Jón Gnarr, Elísabet Jökulsdóttir og Vilborg Davíđsdóttir. Forseti Íslands Hr. Guđni Th. Jóhannesson slítur ráđstefnunni á eftir síđasta fyrirlestrinum í Hörpu 4. júní.

Á ráđstefnunni verđa málstofur sem tengjast sérstaklega ţýđendum:

  • The Nonfiction-in-Translation Crisis – And What We Can Do About It
  • Translating your Way into the Lyric Essay
  • Found in Translation: Connecting Cultural Heritage and Community through Sight and Sound

Skođiđ dagskrána og skráiđ ykkur á ráđstefnuna hér: www.nonfictionow.org

Einnig er hćgt ađ kaupa miđa á fyrirlestrana í Hörpu sérstaklega:

2. júní, kl. 15:45-16:45: Gretel Ehrlich
2. júní, kl. 19:30-20:30: Karl Ove Knausgaard
4. júní, kl. 10:00-11:00: Aisha Sabatini Sloan
4. júní, kl. 11:30-12:30: Wayne Koestenbaum

Miđi á einn fyrirlestur kostar 1.000 kr. en 3.000 kr. á alla fjóra.

Kaupiđ miđa hér: https://www.harpa.is/dagskra/

Bandaríski rithöfundurinn Gretel Ehrlich hefur gefiđ út 15 bćkur og hefur unniđ til verđlauna fyrir Solace Of Open Spaces, This Cold Heaven, Seven Seasons in Greenland og nú nýlega, Facing the Wave.

Norđmađurinn Karl Ove Knausgaard sló rćkilega í gegn međ sjálfsćvisögu sinni í sex hlutum, Min Kamp. Sumir gagnrýnendur telja hann vera mesta rithöfund Norđmanna á eftir Henrik Ibsen.

Hin unga Aisha Sabatini Sloan, sem kemur frá Bandaríkjunum, hefur hlotiđ lof fyrir sjálfsćvisögu sína The Fluency of Light: Coming of Age in a Theater of Black and White og ţegar unniđ til verđlauna fyrir vćntanlegt ritgerđasafn.

Ljóđskáldiđ og rithöfundurinn Wayne Koestenbaum frá Bandaríkjunum hefur gefiđ út fjölda bóka og ljóđasafna, m.a. hina vinsćlu The Queen’s Throat: Opera, Homosexuality, and the Mystery of Desire.

NonfictioNOW ráđstefnan, sem helguđ er óskálduđu efni af öllum toga, var stofnuđ í Bandaríkjunum áriđ 2005 og er haldin annađ hvert ár. Ţetta er í fyrsta skipti sem hún er haldin í Evrópu.





Til baka

Prentvćn útgáfa | Senda á Facebook | RSS

Bandalag ţýđenda og túlka | Hrísmóum 11 | 210 Garđabćr | thot@thot.is